S’il est né dans les quartiers populaires de Lisbonne dans les années 1830-40, dans un univers interlope où se mêlaient dockers et prostituées, aristocrates bohèmes et artistes aventureux, le fado est par nature multiculturel. Descendant des danses chantées afro-brésiliennes, il s’est également nourri des multiples traditions musicales et des chansons de bal qui résonnaient dans la cosmopolite capitale portugaise.

Voilà pourquoi le projet Fado em Movimento possède « un air d’évidence », selon les mots de son instigatrice, la violoniste Agnès Pyka. Fado em Movimento, c’est la rencontre entre le trio Des Équilibres fondé par cette dernière, la poésie de Gonçalo M. Tavares, la voix de Cristina Branco, icône du fado contemporain, la guitare de Bernardo Couto, son fidèle accompagnateur, et le langage de trois compositrices d’aujourd’hui : les Portugaises Fátima Fonte et Anne Victorino d’Almeida et la Française Florentine Mulsant. On est impressionné par la façon dont celles-ci, chacune à sa manière, s’emparent de cette tradition musicale pour l’emmener ailleurs. Alternant avec quelques classiques du genre, leurs compositions tantôt instrumentales, tantôt chantées, où le fantôme d’Amália Rodrigues croise des influences orientales, nous disent, loin de toute nostalgie, « la vie, celle qui existait dans les années 1940 et 1960, mais aussi celle qui existe aujourd’hui » (Cristina Branco).